„‘s nui Hietle”

von Regina Zengerle am 01.12.2010
‘s nui Hietle - Heft 57

Regina Zengerle,
geb. 27. 12. 1910
gest. 16. 4. 2008

‘s Agathle hätt selle a Koschtimle hông
Und hôd welle allui it züem Köüfe gông.
Dô ische züe ihr Schweschter gange
Und hôt voar dear reacht ‘s Lärme afange:
„Du, Annele, i sott a nuie Alegad hông,
I ming ôlte kane faschd numma i Kirche gông.
A nuis Koschtimle tät schu reacht noat;
Denn a Häs ischt so wichteg, wie ‘s tägle Broat.
Du kinnteschber a groaße Soarg verschpare,
Wenn de mit mir tätescht i’s Schtädtle nafahre.” –

Eitl, wie ‘s Annele ischt nu amôl gwea,
Hätt’se öü gônz gean amôl a Köüfhüs vu inna gseah.
Also – wo ‘s Ziegle hod die Zwoa i’s Schtädtle nabrôcht,
Hend se schu tapfer ‘s Berôte agfôcht:
„Wele Farb paßt am beschte und was für a Schnitt? –
Denn an Ladehietar – merk dr’s –
neahmet mir zwoa denn it!” –

Jez, wo se sind züe deam Köüfhüs hi,
Hôt s’ der Weag gfiehret an am Hüetgschäft voarbi.
Dös wär an em seal gar it so wichteg gwea,
Wenn it isa Annele hätt i deam Finschter dinn a schi’s Hietle gseah. –
Se bricht in a heale Begeischterung üs
Und ischt fascht numma weck z’bringed vu deam Hüs.
Se rieft: „Lüeg, Agathle, lüeg des Hietle a!”
Und denkt: „Wie ba dô bloaß voarbilöüfe ka!”

‘s Agathle isch in Gedônke schu bei ihrem Koschtimle gwea
Und hod bloaß flichteg züe dear Üslag higseah.
„Mei”, hot se gseit, „du hôscht amôl gschwind an Hüet üsgwählt,
Denn köüf dr’n hôlt, wenn a dr gar so güet gfällt!”
Dös hobba brüche it zweimôl züem Annele sage
Und d’ Fieß hend se kinne id gschwind gnüe i dös Hüetgschäft ningtrage.
Daß ja it nammar voar ihr käm
Und ‘s Hietle ihr vor dr Näs wecknähm.

Kontakt

Verschönerungsverein Oberstdorf e.V.
1. Vorsitzender
Peter Titzler
Brunnackerweg 5
87561 Oberstdorf
DEUTSCHLAND
Tel. +49 8322 6759

Der Verein

Unser gemeinnütziger Verein unterstützt und fördert den Erhalt und Pflege von Landschaft, Umwelt, Geschichte, Mundart und Brauchtum in Oberstdorf. Mehr

Unser Oberstdorf

Seit Februar 1982 werden die Hefte der Reihe "Unser Oberstdorf" zweimal im Jahr vom Verschönerungsverein Oberstdorf herausgegeben und brachten seit dem ersten Erscheinen einen wirklichen Schub für die Heimatforschung. Mehr

Wir verwenden Cookies
Wir und unsere Partner verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um unsere Website technisch bereitzustellen, Zugriffe zu analysieren und personalisierte Inhalte anzuzeigen.
Dabei können Daten an Drittanbieter (z. B. in den USA) übermittelt werden. Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einstellungen  ·  Datenschutzerklärung  ·  Impressum
zurück
Cookie-Einstellungen
Cookies die für den Betrieb der Webseite unbedingt notwendig sind. weitere Details
Google Analytics
Verwendungszweck:

Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies.

verwendete Cookies:ga, _gat, gid, _ga, _gat, _gid

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 730 Tage gespeichert.

Datenschutzhinweise: https://policies.google.com/privacy?fg=1

Website
Verwendungszweck:

Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter:
Diese Cookies werden von Verschönerungsverein Oberstdorf auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
Das Cookie »TraminoCartSession« dient zur Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website. Das Cookie »TraminoSession« dient zur Speicherung einer Usersitzung, falls eine vorhanden ist. Das Cookie »Consent« dient zur Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Cookies die benötigt werden um die Nutzung der Website zu analysieren und zu verbessern sowie Anzeigen zu schalten, die für Ihre Interressen relevant sind. weitere Details
Externer Videodienst YouTube
Verwendungszweck:

Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendte Technologien: Cookies

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Externer Videodienst Vimeo
Verwendungszweck:

Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendte Technologien: Cookies

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy