Bern Mäxele hot allat a Hearschaft mit dr gonz Famile, wo se »von Bockelmann« gschriebe hot, ing’kert. Noch Johre kummet die derwilat heagwachsene Buebe öü zue n’em i’s Oytal. „Ja grieß de Gott Heinz”, froit se s’ Mäxele. Druf dr Onder: „Von Bockelmann bitte.”
„Ei doch, v o n Bockelmann! I ho de kennt, do hoscht de no i d’ Hosa gschisse”, muit do s’ Mäxele.
Mäxele = Max Kappeler, ehemaliger Oytalwirt , (geb.1850 gest. 1919 in Oberstdorf)
D' Kemptar Beargschtiegar sind im Oytalhüs g’hocket und händ broglet, was se alls fer g’fährlene Beargpartia g’gmachet habe. Die „wackere Wirtin” vum Oytal hab druf züe ne’na gseit: „25 Orsch-Briegel sott ba n’a no drzüe geabe!”
Se hot s’ Klettre fir a sinnloase Göügglarie a’glüget. Se hot viel z’oft verleabe mieße, wie ba an liebe Beargfreind und Gascht im Sack ibre Schteag (Oybach) brocht hot.
Ludwina Kappeler, geh. Enzensberger, ehemalige Oytalwirtin
(geb. 1854 in Sonthofen gest. 1938 in Oberstdorf)
Em Engelbertlar ischt ’s Wib verkronket, so daß ba de Sanitätsrot Reh hot kumme long mieße. Wie dr Doktor nocha mit Ündersüeche ferteg g’weache ischt, hot en Barbl g’froget: „Ischt es beas, Herr Sanitätsrot, soll ba d’ Kalchebachare hole?”
Engelbertlar = Engelbert Blattner, Fuhrwerksbesitzer (geb. 1844 gest. 1911 in Oberstdorf)
Kalchebachare = Josefa Wolf, Naturheilkundige (geb. 1832 in Tiefenberg/Seifriedsberg gest. 1913 in Kalchenbach bei Rettenberg)
Dr Engelbertlar hot an Üispännarwage uf d’ Schtroß g’schtellt, als Reklame fir d’ Hearrelit. Wie n’es denn aso goht, kut dr Bezirksamtma d’ Oschtschtroß rüf und siecht des Hindernis. „Der Wagen muß weg, er beengt die Durchfahrt!”, schtellt a Engelberte z’ Red.
Dea, it blüg, seit: „Wenn es nu am jede Beattlar do homma z’eng wird!”
Noch em Vierzehnarkrieg händ Nochbüre vu dr Pension Bennaton bem Hanslar allat die Blöü Mill zum Koche g’holet. - A Magermill hot ba gwähnle bloß de Kälber und Süa gfüettret. - Z’mol amole ischt Hanslars des Gschprang vu deana Lit z’viel woare und se händ dr’züe gseit: „Ab huit git es kui Mill meah, mir händ ietz seal Süa!”
Hanslar = Karl Schedler, Bauer und Pfarrmesner (geb.1858 in Oberstdorf 1932 in Oberstdorf) - Hausnummer 184, später Freibergstraße