Schprih und Huigärte

von Anton Köcheler am 01.12.2000

Dr Bäck Lingg isch do gwea, wo schpäter d’ Adlar-Drogerie ning kumme isch. Iez hod dean olde Lingg uina bum Schdeanewirt* dinn bloged und gseit: „Bum Lingge-Bäck hobba de kleinschde und de mindschde Semml und Schild.” Des hod se dr Lingg id gfalle long und hod dean Obrmärtlar glei mit am Advokate vrklaged. A hod reacht kried und dr ondr hod miesse fümf Däg uf Sünthof na zum Inghocke. Wo dea no widr hus gwea isch, kut a doch zerscht glei wiedr zum Schdeanewirt, und wie ‘s dr Teifl will, isch dr Lingge-Bäck öu wiedr do. Dea hodden no schpöttle gfroged: „Nochad, do wird ba gschlacht, bu Wassr und Broad, des gid an Hüngr.” No seit dea weile: „Was an Hüngr, des hembr doch id ghedd, is hobba doch diene Semml zuindawies bum Schlisslloh ring gwoarfe.”
(*später: Bahnhofs-Restauration bei Hanneslars Otto)

Dr Simelar isch em Gmuindsrot gwea, und uimohl, do hodda uf dr gonze Sitzüng kui Woart gseit. Wo ba zu schpätar Schdünd ferteg gwea isch und alls üfgschdonde isch, do hod dr Max em Neidhart uf d’ Aggsl tätschled und gseit: „Waischd Dohma, as gäb no viel zum Sage, wemba alls wissd.”

Sebessars Wilhelm hod a schlurege Üsschbroch ghedd und hod öu reacht uifach gliched, obwohl a it dumm gwea ischd. Iez hodda uf Sünthof miesse zur Muschdrüng. Wo nen am ondre Dag uina trifft, froged’n dea, wie nas ghedd häb. No hod dr Wilhelm gseit: „A Maa mit am lamme Tschäbl* hod dscheit, ih soll wiedr huim gong.”
(*mit einem langen Säbel)

Hansjörglars Pöule vu Koana hod ghiered ghedd und a acht Däg drnoch hodden Seewegs Leo troffe und hod, wie bas halt a so hod, gfroged: „Nochad, wie hosches a so frisch vrhiered?” No hod Pöule gseit: „Bessr isches it woare, bloas onderscht.”

Dr olt Mendlar hod denn mit Nochbürs Henna Läscht ghedd, die sind denn bis i sing Wurzgarte ibr de Salat hea kumme. No hod a denn gseit: „Wo ba Gaiß und Henna hod, isch ba ‘s gonz Johr uff ‘s schdeahle üs.”

Bum Adlarwirt hobba amol de Huigärte vum Holzschlittle ghedd. Dr ui und dr ondr händ so mankan vrleabte Zuig vrzellt, wie ‘nes denn reacht vrreckt heagange ischd. Beandlars Karle hod a Wiele glosed, no hod a zmol gseit: „Wo ih no em Höllwold ra gschliddled ho, do isches omma ra so iseg gwea, daß br de erschte hündrt Metr d’ Griefschüehnägl all glieteg woare sind.”

A Walsar, Kesslars Joh. Nep., hot amol am Anatsschdui a lotschegs Huimatle köuft, abr a hod des it amol zahle kinne und ischd no öu bold wiedr uf dr Gant gwea. Wemban weags deam i nan Huigärte brocht hot, no hodda allmol gseit: „Weischt, Schulda seins komod, im Wintr hetscht an Wääg as Hus önd em Sommr hedscht a Undrholtig, und no drzue, jedr lüpfd de Huat.”

Kontakt

Verschönerungsverein Oberstdorf e.V.
1. Vorsitzender
Peter Titzler
Brunnackerweg 5
87561 Oberstdorf
DEUTSCHLAND
Tel. +49 8322 6759

Der Verein

Unser gemeinnütziger Verein unterstützt und fördert den Erhalt und Pflege von Landschaft, Umwelt, Geschichte, Mundart und Brauchtum in Oberstdorf. Mehr

Unser Oberstdorf

Seit Februar 1982 werden die Hefte der Reihe "Unser Oberstdorf" zweimal im Jahr vom Verschönerungsverein Oberstdorf herausgegeben und brachten seit dem ersten Erscheinen einen wirklichen Schub für die Heimatforschung. Mehr

Wir verwenden Cookies
Wir und unsere Partner verwenden Cookies und vergleichbare Technologien, um unsere Webseite optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern. Dabei können personenbezogene Daten wie Browserinformationen erfasst und analysiert werden. Durch Klicken auf „Alle akzeptieren“ stimmen Sie der Verwendung zu. Durch Klicken auf „Einstellungen“ können Sie eine individuelle Auswahl treffen und erteilte Einwilligungen für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einstellungen  ·  Datenschutzerklärung  ·  Impressum
zurück
Cookie-Einstellungen
Cookies die für den Betrieb der Webseite unbedingt notwendig sind. weitere Details
Website
Verwendungszweck:

Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können. Das Cookie »TraminoCartSession« dient zur Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website. Das Cookie »TraminoSession« dient zur Speicherung einer Usersitzung, falls eine vorhanden ist. Das Cookie »Consent« dient zur Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies. Diese Cookies werden von Verschönerungsverein Oberstdorf auf Basis des eingestezten Redaktionssystems angeboten. Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Cookies die wir benötigen um den Aufenthalt auf unserer Seite noch besser zugestalten. weitere Details
Google Analytics
Verwendungszweck:

Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.

Anbieter: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies: ga, _gat, gid, _ga, _gat, _gid,

Ablaufzeit: Die Cookies werden bis zu 730 Tage gespeichert.

Datenschutzhinweise: https://policies.google.com/privacy?fg=1

Externe Videodienste
Verwendungszweck:

Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können.
Anbieter: Google LLC
Verwendte Technologien: Cookies
Ablaufzeit: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können.
Anbieter: Vimeo LLC
Verwendte Technologien: Cookies
Ablaufzeit: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy